Start-Up Translation Company Needs a Logo Design

This is what City Translations was looking for in their logo design

We need a logo design for a start-up translation company "City Translations". We translate financial and legal documents (e.g. annual reports, contracts, press releases) from German and Dutch to English and the other way round (if you find our website, please ignore its style, the right logo will dictate the future look of the website, not the other way round).
The logo should be a simple, abstract design and work against a white background. It specifically needs to fit well in the 300x100 pixel space that WordPress websites allow for logos - but it will also need to be adaptable for use in other places.
The design should suggest to clients that we're a vibrant, modern company (but think more vibrant modern hedge fund than cool new Internet business here). The logo should not be cartoony, as it has to appeal to clients who work in large respectable banks and law firms.
Particularly favoured dominant colours are bright orange (like Easyjet) and black or bright yellowish gr… Read more