Rebrand of Boxzero Mobile App (Logo, Mobile App logo + Background Image)

This is what Boxzero was looking for in their logo design

We built Boxzero for those overwhelmed by multiple inboxes which are out of control. Boxzero is an artificial intelligence-driven service that manages users’ inboxes so they can focus on what is important to them.
We have an existing logo based on an Infinity symbol tweaked to hide a box & a zero in the middle (inspired by the arrow in the Fedex logo!).

I have attached my existing brand assets. I am not looking for a completely new logo or brand. I am looking for someone to build on what I have but make it sharper, more modern and leverage the 'hidden box and zero' better. The current designer has gone with kind of flowers things, but I struggle to relate them to the logo, and it kinda feels like the logo and the 'flowers ' are two different brands. Also, the flowers and maybe the colours don't work well for a cutting-edge, modern mobile app. (PS. If you want to get a beta version of the app, note that in your reply). Read more