Horizontal Mermaid - covert Vertical Design

Want to win a job like this?
This customer received 75 graphic designs from 38 designers. They chose this graphic design from ucuame as the winning design.
Join for free Find Design Jobs- Guaranteed
Graphic Design Brief
Take previous design and make it horizontal like Mermaid is swimming. I have attached the orginal design and an example of the horizontal position . Design should be the same position but look like the original design. I have attached the original design and an example of horizontal position. Sanddollar should be held out in front. Mermaid can be looking in the direction of swim - doesn't have to be looking back at observer. Use same color palette as original. I have original vector file that can be uploaded if needed.
Target Market(s)
none
Colors
Colors selected by the customer to be used in the logo design:
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Must have
- Same Mermaid as prior design. Color scheme should also be the same. No need to include "Welcome"
Nice to have
- Mermaid should have sanddollar held out in front of her