Shikata Black Beef and Shikata Wagyu logo designs

Want to win a job like this?
This customer received 71 logo designs from 29 designers. They chose this logo design from k1m as the winning design.
Join for free Find Design Jobs- Guaranteed
Logo Design Brief
We need logos designed for our two new brands 'Black Origin' (Japanese: 志方黒牛) and 'Shikata Wagyu' (Japanese: 志方和牛).
Black Origin 志方黒牛
Our 'Black Origin' brand is New Zealand-produced grain-fed Wagyu-cross beef. Our point of difference is that this Wagyu-cross beef is created by employing traditional Japanese Wagyu finishing techniques in combination with New Zealand's incredible natural resources, creating a product that is totally new to the Japanese market.
The Japanese market space Black Origin will occupy is underneath Japanese Wagyu (at the top end of the market), but well above all other imported Wagyu beef (South American and Australian Wagyu).
Shikata Wagyu 志方和牛
Our 'Shikata Wagyu' brand is our top-tier, luxury Japanese Wagyu. This is 100% pure verified Japanese Wagyu, farmed in Japan.
The market space Shikata Wagyu will occupy is right at the top end of the market, with all other Japanese luxury Wagyu brands.
These two logos (Black Origin and Shikata Wagyu) should be similar, so that it's easily recognisable that they both belong to the same line.
The logos should be based on the reference stamp designs attached.
Each logo needs to incorporate both the Japanese and the English brand name.
Updates
Gathering more feedback
Target Market(s)
Japan
Logo Text
志方黒牛 and 志方和牛
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.