• €90

• 23 designs

• 12 designers

---

Flyer Design Brief

We will send a flyer in the form of a postcard to our customers by post. Technical products for the construction industry are explained on it and printed on both sides in sizes A5 and A4.
We would like a professional design of an already existing draft, see attachment. The German text, the images and also the logo are supplied. We must then be able to translate the card into French and Italian on our own. Thus, the template should be in a format in which we can make changes, e.g. Word text window.
The postage stamp can be changed.
Who are we? We are Nottaris Bauguss AG (bauguss.ch). Our sister company, Nottaris AG (nottaris.ch), is a foundry in the beautiful Emmental (Oberburg, Canton of Bern). Nottaris AG has existed for over 175 years and is a family company.

Wir werden einen Flyer in Form einer Postkarte an unsere Kunden per Post verschicken. Darauf werden technische Produkte für die Bauwirtschaft erklärt und zweiseitig in der Grösse von A5 und A4 gedruckt.
Wir möchten eine professionelle Gestaltung eines bereits vorhandenen Entwurf, siehe Beilage. Der deutsche Text, die Bilder und auch das Logo werden geliefert.
Wir müssen die Karte anschliessend selbstständig in die französische und italienische Sprache übersetzen können. Somit sollte die Vorlage in einem Format sein, in dem wir Änderungen vornehmen können, z.B. Word-Text-Fenster.
Die Postmarke kann verändert werden.
Wer sind wir? Wir sind die Nottaris Bauguss AG (bauguss.ch). Unsere Schwesterfirma, die Nottaris AG (nottaris.ch), ist eine Giesserei im schönen Emmental (Oberburg, Kt. Bern). Die Nottaris AG besteht seit über 175 Jahren und ist ein Familienunternehmen.

---

Files

Download all files - 2.4 MB