Promotion flyer for chair massage

Want to win a job like this?
This customer received 50 flyer designs from 10 designers. They chose this flyer design from adiazudin as the winning design.
Join for free Find Design JobsFlyer Design Brief
What i need is a design for a 2 page flyer. Im gonna give it to a company so their employe can learn about the service and how they can take an appointements with us. The text is in french because i work in a french company.
On first page(FRONT PAGE) i want the name of the company REGENERATIONPLUS inc.
and bellow : Massothérapie sur chaise en entreprise
On the second page(INSIDE) i want the benefits :
Les Bienfaits
- DIMINUTION DU STRESS
- AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE PHYSIQUE ET PSYCHOLOGIQUE
- AUGMENTATION DE L’ÉNERGIE
- SOULAGE LES MAUX DE DOS ET DE TÊTE
- AMÉLIORE VOTRE QUALITÉ DE SOMMEIL
On the third page (INSIDE) I want the steps to take an appointment :
Obtenez votre massage en quelques clics
1. Allez sur https://www.gorendezvous.com/regenerationplus
2. Choisir le nombre de minute désirer (10-15-20-30)
3. Choisir votre thérapeute
4. Choisir votre emplacement (lieu de travail)
5. Choisir votre plage horaire
6. Remplir votre fiche (Prénom-Nom-Email-#téléphone)
7. Aussi simple que ça !! À bientôt !
On the final page i want the text so they can contact me :
CONTACTEZ-NOUS
Mail : Info@regenerationplus.ca
Tél. 438-883-4441
Site web : Regenerationplus.ca
If you can respect the same kind of design that i already did in the past i would love it :)
Target Market(s)
Bank employee
Industry/Entity Type
Massage Therapy
Font styles to use
Colors
Colors selected by the customer to be used in the logo design:
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.