Beauty Supplier from Europe needs a packaging design for cosmetics

Want to win a job like this?
This customer received 34 packaging designs from 15 designers. They chose this packaging design from Giovanni as the winning design.
Join for free Find Design JobsPackaging Design Brief
We need a label design for Aloe Vera bottles. The bottles are clear. See attached file.
Label Size: 146 x 105 mm (Width x Height)
Peel back label is possible.
Brand logo is morimax. Logo is attached.
We need open Adobe InDesign or Adobe Illustrator files including graphics, photos and fonts.
Aloe Vera
Gentle, Soothing, Cooling
Fragrance Free
200 g
99,9% Aloe Vera
Directions: Apply to clean dry skin. Washing hands before and after use.
Ingredients: Barbadens Leafe Extract, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium sorbate
Warning: For external use only. Keep out of reach of children.
Responsible Person
Batch code - see attached file
Open jar symbol - see attached file
German translation
Aloe Vera
sanft - beruhigend - kühlend
Parfümfrei
Anwendung: Auf die gereinigte trockene Haut auftragen. Reinigen Sie Ihre Hände vor und nach der Anwendung.
Warnhinweise: Nur zur äußeren Anwendung. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
We need also French and Dutch translation. Please use dummy text.
Target Market(s)
Afro-American and European women
Industry/Entity Type
Cosmetics
Colors
Designer to choose colors to be used in the design.
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.